gōngjìng

恭敬

常用词

gōng jìng

ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ

形容词

尊敬 推重 敬重 恭顺 尊崇 崇敬 敬爱 尊重 爱戴 敬仰 敬佩 推崇

轻慢 简慢 轻侮 傲慢 无礼

恭敬的意思

词语解释

恭敬gōng jìng

◎对尊长贵宾谦恭而有礼的。

例如林冲因见他两口儿恭敬孝顺，常把些银两与他做本钱。 —— 《水浒传》

英文revere; honour;

恭敬gōng jìng

◎尊敬或尊重地对待。

例如热爱并恭敬他的双亲。

英文hold in reverence;

翻译

  • 英语 deferential, respectful
  • 德语 ehrerbietig (Adj)​, rücksichtsvoll (Adj)​, respektvoll (Adj)​
  • 法语 respectueux, déférent

国语辞典

恭敬gōng jìng

◎对尊长或宾客肃敬有礼。

例证《左传 · 宣公二年》：“不忘恭敬，民之主也。”
《西游记 · 第二六回》：“我们一向久阔尊颜，有失恭敬。”

近义敬重 尊敬 尊重

反义简慢 傲慢 无礼

网络解释

恭敬

恭敬，汉语词汇。

注音：gōng jìng

指严肃、端庄有礼貌。语出《孟子 · 告子上》：“恭敬之心，人皆有之。”

恭敬的字义分解

  • 恭

    拼音 gōng 部首 心 总笔画 10

    恭 [ gōng ] 1. 肃敬，谦逊有礼貌。 如 恭敬。恭谨。恭候。恭维。恭贺。打恭（拱揖）。洗耳恭听。 [更多解释]

  • 敬

    拼音 jìng 部首 攴 总笔画 12

    敬 [ jìng ] 1. 尊重，有礼貌地对待。 如 尊敬。致敬。敬重（zhòng ）。敬爱。敬仰。恭敬。敬辞。敬慕。敬献。 2. 表示敬意的礼物。 如 喜敬。寿敬。 3. 有礼貌地送上去。 如 敬酒。敬香。 4. 谨慎，不怠慢。 如 慎始敬终（自始自终都谨慎不懈）。 5. 姓。 [更多解释]

恭敬的分字组词

近音词、同音词

恭敬的相关组词